2015年,全国文化及相关产业增加值27235亿元,比上年增长11%(未扣除价格因素)。在2014年增长12.2%的基础上继续保持两位数增长,呈快速增长态势。2015年文化及相关产业增加值占GDP的比重为3.97%,比上年提高0.16个百分点。
2015年,代表文化内容的“文化产品的生产”创造的增加值为17071亿元,而“文化相关产品的生产”创造的增加值为10165亿元;且“文化产品的生产”作为我国文化产业的主体,增速达13.4%,远高于“文化相关产品的生产”的7.1%的增速。从产品类型看,文化制造业增加值11053亿元,比上年增长8.4%,占40.6%,文化批发零售业增加值2542亿元,增长6.6%,占9.3%;文化服务业增加值13640亿元,增长14.1%,占50.1%。
2015年文化休闲娱乐服务业和以“互联网+”为主要形式的文化信息传输服务业实现增加值分别为2044亿元和2858亿元,增速分别达19.4%和16.3%,占文化及相关产业的比重分别为7.5%和10.5%,均比上年提高0.5个百分点;广播电视电影服务业实现增加值1227亿元,占比4.5%,比上年提高0.2个百分点,文化创意和设计服务业实现增加值4953亿元,增长13.5%,占比18.2%,比上年提高0.4个百分点。
2015年,“文化产品的生产”创造的增加值占全国文化及相关产业增加值的比重比“文化相关产品的生产”创造的增加值所占比重高出约:
23%
25%
27%
29%
近代以来,怎样处理中国传统文化与西方文化的关系,成为很多学者关注的重要问题。有人主张全盘西化,也有人主张全面恢复传统。这些________的观点当然受到了当时历史环境的影响,但也暴露出一些人在思维模式上的局限,即用________的思维来看待复杂的文化现象。这种思维模式在今天的研究中依然不同程度地存在。
依次填入画横线部分最恰当的一项是:
荒谬 泾渭分明
偏颇 非此即彼
片面 针锋相对
极端 水火不容
文学翻译是个复杂的工程,不能单纯追求信达雅,有时候需要译者主动求变,需要译者根据不同的文化语境,根据具体的语汇与词义及其背后的文化背景,对原文做出必要的调整。而这种必要的调整,对于译者来说,既是其主体性的体现,也是翻译的责任所在,在某种程度上,它是与原作者所进行的一种精神对话。遗憾的是,目前的情况是,一旦有翻译家被发现在其翻译作品中出现了“错误”,就会被批得一塌糊涂。这样的批评生态,实在不利于翻译家的工作以及新的翻译家的出现。
作者通过这段文字意在强调:
译者和译著需要读者们和评论家的宽容
文学翻译有不同于一般著作的评价标准
不同的文化背景给文学翻译带来障碍
文学翻译需根据文化语境做必要调整
骈文的特点是追求形式美:对偶、声律、用典、藻饰。魏晋时期,这种刻意追求文学形式美的_______,一方面促进了文学独立品格的建立,另一方面又造成了形式上的僵化和内容上的_______。
依次填入画横线部分最恰当的一项是:
导向 苍白
手法 单一
潮流 呆板
风尚 空洞
在当今市场经济逐步成熟、文化教育普及程度大为提高、高等教育开始走向大众化的时代,人们的业余文化需求显著增长,久远的尘封旧事引起了人们日益浓厚的兴趣。这使通俗历史在当下有了“升温”的沃土,其“历史的惯性”开始充分显现出来。客观地说,对于广大民众而言,在古奥难懂的传统史著和“学术模式”的现代史书皆难“卒读”的情况下,通俗化的历史几乎成为他们“探寻过去”的唯一选择。
根据文意,对“通俗历史热”出现原因的表述,不正确的一项是:
市场经济和文化教育的迅速发展促使人们对业余文化的需求显著增长
人们对久远的尘封旧事兴趣日益浓厚,对历史的“求解”欲望趋于强烈
业余文化生活的丰富,使人们依循“历史的惯性”产生了对通俗历史的兴趣
古奥难懂的传统史著和“学术模式”的现代史书,让广大民众难以“卒读”
曲艺是中华传统文化的重要组成部分。近年来,在各级政府的重视下,经过全国曲艺工作者和学术界的共同努力,曲艺艺术在传承中得到发展,一系列源于传统的曲艺精品不断涌现,一大批宝贵的曲艺遗产得到了有效的抢救与保护。但是,随着经济全球化和生活方式的转变、城市化步伐的加快以及外来文化的冲击,包括曲艺在内的非物质文化遗产的生存和发展,也出现了不小的困难,一些曲艺遗产面临流失,许多曲种后继乏人、濒临失传,传承保护工作迫在眉睫。
最能准确表达这段文字的主旨的是:
曲艺是中华传统文化的重要组成部分
曲艺遗产传承保护工作迫在眉睫
曲艺遗产得到了有效的抢救与保护
非物质文化遗产传承保护工作迫在眉睫
花朝节肇始于唐、形成于宋、兴盛于明,虽然各地花期不一因而日期不同,但至清代已极为盛大隆重。花朝节虽然是一个历史底蕴深厚的节日,但因其习俗的地方特色过浓而未能普世化。在很多人看来,花朝节的特色美食——百花糕和百花酒也不如月饼和粽子那般“货真价实”。而且,在清末以降多年的战乱中,温饱尚成问题,谁还有心花事呢?因此,花朝节在清民易代的乱世中迅速衰败。而近年来,在汉服文化复兴大潮的驱使下,花朝节再次以崭新的面貌出现在民众眼前。
根据文段,花朝节曾经衰败的原因不包括:
各地花朝节日期不统一
花朝节饮食文化较薄弱
各地花朝节习俗差别大
连年战乱导致民生多艰
打造文化软实力要提升讲好中国故事的能力,传播者不仅要熟悉外国人会感兴趣的中国故事,还要能跨越文化差异障碍,了解占据主导地位的西方媒体的运行规则,______,方有胜算。
填入画横线部分最恰当的一项是:
知己知彼
别出心裁
胸有成竹
兼收并蓄
符号化消费是指人们消费的不仅是商品和服务本身,而且是商品和服务背后内涵的文化意义和其代表的价值。
根据上述定义,下列各项中不属于符号化消费的是:
商家表示今年春夏季,打磨过的、膝盖破洞的牛仔裤受到消费者欢迎
一些人喜欢购买价格特别昂贵的奢侈品
老张退休后,非常注重身体的保养,购买了很多保健品
在一些地区,很多人喜欢去茶楼喝早茶
苏轼《潮州韩文公庙碑》赞其“文起八代之衰,而道济天下之溺”。“韩文公”是:
韩非
韩信
韩世忠
韩愈