除了传承历史的人文价值、观察时代的窗口价值,语言在今天还具有极强的经济价值。很多人或许想不到,语言中潜藏着巨大的经济宝库。随着语言文字事业的不断前行,我国提供语言文字类产品及相关研究咨询、技术研发、工具应用等专业化服务的现代服务业迅猛发展。传统的翻译业只是其中一种,人工智能如何“说话”、大数据如何检索,都离不开语言服务。
这段文字意在强调:
语言是人类最重要的交际工具
当下社会,语言的经济价值巨大
语言是历史文化的重要载体之一
语言能为众多行业的推进提供必要支撑
2006-2010年,深圳市三大产业中,企业数逐年增加的产业有多少个:
0
1
2
3
加害给付是指在履行合同的过程中,合同关系中的债务人所作出的履行行为不符合合同的规定,并且这种不适当履行行为造成了对债权人的履行利益以外的损害,这一损害包括人身损害或给付标的以外的其他财产损害。
根据上述定义,下列没有反映加害给付的是:
甲公司与乙宾馆协议,约定在该宾馆举办答谢酒宴,结果在酒席中部分客人食用海鲜后出现了食物中毒的情况
甲与乙一直有合作协议,2018年年初,甲将患有传染病的家禽卖给农场主乙,致使乙农场的其他家禽染病死亡
甲电子商城与供货商乙签订采购协议,乙将有问题的充电宝供货给甲,一名消费者购买了甲商场的充电宝,使用时发生爆炸,一只手受伤
甲水果店欲采购水果,于是与乙供货商签订合同,后发现乙送来的水果中部分已经腐烂,无法销售
细胞化学是研究细胞的化学成分及其在细胞活动中的变化和定位的学科。具体来说,细胞化学是在不破坏细胞形态结构的状况下,用生化的和物理的技术对细胞的各种组分做定量分析,研究其动态变化,了解细胞代谢过程中各种细胞组分的作用。
根据上述定义,下列属于细胞化学研究范围的是:
观察玉米根系细胞从周围环境中摄取营养的能力以及受环境影响产生的活动
根据哺乳动物细胞内核酸、蛋白质吸收不同紫外光的特点,分析其含量
抽取患者骨髓液,根据显微镜下骨髓细胞的不同形态,判断患者的疾病种类
研究小鼠免疫细胞受病原体侵入后,病原体释放毒素杀死免疫细胞的动态过程
意见领袖是指在人际传播网络中经常为他人提供信息,同时对他人施加影响的活跃分子,他们在大众传播效果的形成过程中起着重要的中介或过渡的作用,由他们将信息扩散给受众,形成信息传递的两级传播。
据上述定义,下列说法正确的是:
意见领袖社交范围较广
意见领袖一般都是权威人物
意见领袖是民主推荐产生的
意见领袖独立地进行新闻采访
①科学技术发展也呈现出明显的大科学、定量化特点,创新将越来越依赖科学数据
②新兴数字技术大幅降低了数据流通和利用的成本,也促进了对数据资源价值的发掘
③与此同时,数字增加值在价值链中所占比重将显著提升,仅依靠低成本劳动要素参与全球价值链的国家和地区或将受到冲击
④越来越多的设备与网络建立连接,生产对数据的依赖程度在不断上升
⑤随着数据逐步成为企业、产业乃至国家的战略性资源,数据驱动的技术研发和应用创新能力将直接影响一国的长期竞争优势
⑥数据资源产生并扩散到经济社会各领域,有助于生产率的提升;其作为新的关键生产要素,也有助于减少传统要素投入
将以上6个句子重新排列,语序正确的一项是:
②④①⑥⑤③
②⑥④①⑤③
⑥④①⑤③②
⑥②①④③⑤
下列选项中,最直接体现了生命新陈代谢的是:
长江后浪推前浪,一浪高过一浪
今春,香肌消几分,履带宽三寸
江畔何人初见月,江月何年初照人
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花
下列说法正确的有:
(1)1995年国际旅游支出位于前三位的国家或地区,其国际旅游支出总额占当年世界国际旅游支出的比重已超过三分之一;
(2)1995年出境旅游人数位于前三位的国家或地区,其出境旅游人数之和占当年世界出境旅游人数总和的比重没有超过五分之一;
(3)2006年国际旅游支出位于前三位的国家或地区,其国际旅游支出总额占当年世界国际旅游支出的比重已超过三分之一;
(4)2006年出境旅游人数位于前三位的国家或地区,其出境旅游人数之和占当年世界出境旅游人数总和的比重没有超过五分之一。
4项
3项
2项
1项
日常工作中,如果一件事发展得太过顺利,我们总会隐隐觉得有哪里不对,这样的直觉是有道理的。澳大利亚和法国的研究者们最近在某学术期刊上发表了一篇文章,说明了为什么当所有的证据都指向同一个结果时,它反而可能有问题。他们将此称之为“一致性悖论”。
研究者以证人指认犯人为例研究了一致性悖论,发现在辨认嫌疑人过程中,系统偏差可能来自多种心理偏差,如警方给证人展示照片的方式、证人自身的个人偏见等。而研究者发现,哪怕是细小的偏差都会对最终的整体结果产生极大影响。具体来讲,即使在1%的辨认过程中施加偏差,如暗示某人是犯人,最终当3个以上的证人意见一致时,他们的意见就不再可靠。有趣的是,如果_______,那么其他证人正确的概率反而会大大增加。
为什么会这样?可以用数学中的贝叶斯分析来说明。以扔硬币为例:如果我们有一枚硬币,扔到正面的概率为55%,而非普通硬币的50%,只要扔的次数足够多,就会发现正面向上多于反面向上的次数,进而发现这个硬币是有问题的。换句话说,当我们看到投掷结果中正面向上的次数显著多于反面向上时,就会意识到出问题的是硬币,而非概率定理。同样,根据概率定理,很多证人同时得到一致结论的可能性极低,所以更有可能的是系统出了差错。
在警方组织的嫌疑人指认中,指认同一个人有罪的证人数目越多,这个人真正有罪的概率就越大。然而,这只适用于没有任何系统偏差存在的理想情况。实际情况中,当指认同一个人为犯人的证人数目增加到一个值以后,该嫌疑人真正有罪的概率反而会下降,最终与随机指认毫无差别,且系统偏差越大,概率下降得越早。比方说,如果你让证人完成一项较为容易的任务,比如从一堆香蕉中找出一个苹果,所有人都几乎不会出错,多人结论一致的情况就可能出现,而指认犯人要比在一堆香蕉中找到苹果复杂得多。模拟显示,如果_______,他们认错人的概率会高达48%,在这种情况下,许多证人同时指认一个人为犯人的概率就相当低了;但如果_______,他们认错人的概率会大大降低,多个证人结论一致的情况出现的可能性也会提高。
在法律领域之外,一致性悖论还有很多用武之地,一个重要的应用就是加密技术。数据加密通常通过确认一个很大的数字是否为质数来进行,这个判断过程的错误率要达到非常低才行:低于2的负128次方才可以接受。在这一过程中,可能出现的系统差错就是计算机故障。大多数人都不会想到宇宙射线会导致电脑将一个合数误认为质数,毕竟这件事发生的概率只有10的负13次方——但要注意,这个概率要大于我们所要求的误差(2的负128次方),所以这类误差主导了整个过程的安全性。正因于此,加密协议所宣称的安全程度越高,实际的过程就越容易受计算机故障影响。
一致性悖论虽然听起来违背直觉,但研究者解释,一旦我们了解了足够的信息,就能理解它了。
如果要论证在指证嫌疑人的过程中不存在一致性悖论,则需要补充下列哪一组证明:
①所有证人都保持客观公正的态度
②所有证人都在犯罪现场看到了嫌疑人
③该名嫌疑犯在犯罪发生时的确在场
④该名嫌疑犯曾经犯过同样的罪行
⑤所有照片都体现出了嫌疑犯独有的外貌特征
⑥警察以同样方式对所有证人展示照片
①②⑥
①④⑤
②③⑤
③④⑥
在将中国文学作品译介给国外读者时,中国媒体与公众往往因文化焦虑及传播压力,过于强调译者对中国本土文化的熟悉知晓程度,对译者在翻译过程中未能再现文学作品中原汁原味的中国元素心存芥蒂。事实上,不同语言的文学之间具有某种审美的和人性的通约性,使得作家们能以各自的方式抵达文学的人性殿堂。
下列表述不符合文意的是:
媒体和公众自身的文化焦虑会影响到对译者资质的考量
译者对中国本土文化的了解程度并不必然影响翻译质量
能否保留纯正中国元素是考量翻译作品质量的关键因素
不同语言的文学作品之间具有通约性有助于跨语种翻译